domingo, 27 de junio de 2010

Dogma

Nunca había leído los créditos iniciales de Dogma, a pesad de todas las veces que he visto la película, me han gustado, 3 entradas en un día es un poco abusar, pero merecen la pena:

Disclaimer: 1) a renunciation of any claim to or connection with; 2) disavowal; 3) a statement made to save one's own ass.
Though it'll go without saying ten minutes or so into these proceedings, View Askew would like to state that this film is - from start to finish - a work of comedic fantasy, not to be taken seriously. To insist that any of what follows is incendiary or inflammatory is to miss our intention and pass undue judgment; and passing judgment is reserved for God and God alone (this goes for you film critics too...just kidding).
So please - before you think about hurting someone over this trifle of a film, remember: even God has a sense of humor. Just look at the Platypus.
Thank you and enjoy the show.
P.S. We sincerely apologize to all Platypus enthusiasts out there who are offended by that thoughtless comment about the Platypi. We at View Askew respect the noble Platypus, and it is not our intention to slight these stupid creatures in any way.
Thank you again and enjoy the show.




pd: había traducido el texto, pero mejor lo dejo solo en inglés, no creo que os sea dificil de encontrar ya traducido, pero a mi me rompe la estructura de la entrada jajajaja.

1 comentario:

Lenore dijo...

Átame a la silla y la veré.

Es la de "Jesucristo colega" ?
Así ya gana posibilidaaades amiiigo!


He actualizao pero er otro blog :P er de "arte"